|
|
Avertissement de la coqueluche pour les adultes
Elizabeth Jackson: les spécialistes des maladies infectieuses nous préviennent que l'épidémie de coqueluche, qui a frappé l'Australie ces dernières années, n'est pas terminée. Bien qu'il soit de jeunes bébés qui sont les plus à risque, les adultes qui peuvent propager la maladie sont maintenant invités à se faire revacciner.
Bronwyn rapports Herbert.
BRONWYN HERBERT: Plus de 30.000 cas de coqueluche ont été signalés l'année dernière en Australie, plus que tout autre pays dans le monde.
Toni McCaffery de la côte nord de la Nouvelle-Galles du Sud a perdu sa petite fille de mois, Dana, à la maladie très contagieuse
TONI McCaffery: Oh, quelque chose qui a commencé comme un nez bouché, qui m'a expliqué c'était juste un rhume inoffensif, eu ma fille à l'appui de vie dans les cinq jours d'aller à l'hôpital.
BRONWYN HERBERT: Toni McCaffery dit qu'elle n'avait aucune idée qu'en tant que parent, elle doit avoir été vacciné contre la maladie.
TONI McCaffery: je n'avais pas eu un rappel et la plus déchirante chose pour nous est que nous n'étions pas prévenus, il était censé être un autocollant d'avertissement jaune aller sur le livre bleu de Dana à l'hôpital, nous n'avons pas obtenu une .
Nous ne savions pas à propos des adultes nécessitant boosters, ni aucun des adultes autour de nous, aucun de nos amis ou en famille connaissait et nous avons aussi ne savait pas que la région où je vivais en été sous l'emprise d'une épidémie.
BRONWYN HERBERT: Il ya maintenant une grande poussée de spécialistes des maladies infectieuses afin d'assurer les adultes sont vaccinés.
Le professeur Peter McIntyre est le directeur du Centre national de la recherche vaccinale.
Peter McIntyre: La coqueluche chez les adultes peuvent être très graves et il serait recommandé que plutôt que de se dire un rappel contre le tétanos, si vous besoin d'un rappel contre le tétanos pour quelque raison, vous feriez mieux d'avoir une qui comprend également pour la coqueluche.
BRONWYN HERBERT: Il dit la coqueluche est différente de nombreuses autres maladies infectieuses comme la rougeole, car l'immunité après la vaccination diminue.
Peter McIntyre: Donc si vous avez eu germe de la coqueluche et a obtenu la maladie ou si vous avez été vaccinée, de toute façon votre immunité peut tomber au fil du temps.
BRONWYN HERBERT: Professeur McIntyre dit pour l'instant les injections de rappel pour adultes sont une des rares armes pour combattre la maladie mais il dit que les chercheurs se penchent sur des moyens plus directs pour protéger les bébés.
Peter McIntyre: Il ya cette étude que je suis le chef de ce qui se passe dans quatre villes en Australie et qui cherchent à donner aux nouveau-nés d'un vaccin, donc il leur donner le plus tôt possible afin de voir si nous pouvons protéger les bébés plus tôt cette façon .
Et il ya aussi la possibilité de mères effectivement vaccinées pendant la grossesse, et l'idée qu'il y ait des anticorps que ceux qu'elle reçoit du vaccin contre la traverser au bébé et peut potentiellement protéger le bébé avant que le bébé est lui-même immunisé.
BRONWYN HERBERT: premiers résultats de l'étude sont attendues pour le début de l'année prochaine.
Elizabeth Jackson: Bronwyn Herbert rapports. Et il y aura un segment spécial sur la coqueluche sur ABC Nouvelles 24 du programme de Tonic à 9h30 le dimanche soir.
Elizabeth Jackson: les spécialistes des maladies infectieuses nous préviennent que l'épidémie de coqueluche, qui a frappé l'Australie ces dernières années, n'est pas terminée. Bien qu'il soit de jeunes bébés qui sont les plus à risque, les adultes qui peuvent propager la maladie sont maintenant invités à se faire revacciner.
Bronwyn rapports Herbert.
BRONWYN HERBERT: Plus de 30.000 cas de coqueluche ont été signalés l'année dernière en Australie, plus que tout autre pays dans le monde.
Toni McCaffery de la côte nord de la Nouvelle-Galles du Sud a perdu sa petite fille de mois, Dana, à la maladie très contagieuse
TONI McCaffery: Oh, quelque chose qui a commencé comme un nez bouché, qui m'a expliqué c'était juste un rhume inoffensif, eu ma fille à l'appui de vie dans les cinq jours d'aller à l'hôpital.
BRONWYN HERBERT: Toni McCaffery dit qu'elle n'avait aucune idée qu'en tant que parent, elle doit avoir été vacciné contre la maladie.
TONI McCaffery: je n'avais pas eu un rappel et la plus déchirante chose pour nous est que nous n'étions pas prévenus, il était censé être un autocollant d'avertissement jaune aller sur le livre bleu de Dana à l'hôpital, nous n'avons pas obtenu une .
Nous ne savions pas à propos des adultes nécessitant boosters, ni aucun des adultes autour de nous, aucun de nos amis ou en famille connaissait et nous avons aussi ne savait pas que la région où je vivais en été sous l'emprise d'une épidémie.
BRONWYN HERBERT: Il ya maintenant une grande poussée de spécialistes des maladies infectieuses afin d'assurer les adultes sont vaccinés.
Le professeur Peter McIntyre est le directeur du Centre national de la recherche vaccinale.
Peter McIntyre: La coqueluche chez les adultes peuvent être très graves et il serait recommandé que plutôt que de se dire un rappel contre le tétanos, si vous besoin d'un rappel contre le tétanos pour quelque raison, vous feriez mieux d'avoir une qui comprend également pour la coqueluche.
BRONWYN HERBERT: Il dit la coqueluche est différente de nombreuses autres maladies infectieuses comme la rougeole, car l'immunité après la vaccination diminue.
Peter McIntyre: Donc si vous avez eu germe de la coqueluche et a obtenu la maladie ou si vous avez été vaccinée, de toute façon votre immunité peut tomber au fil du temps.
BRONWYN HERBERT: Professeur McIntyre dit pour l'instant les injections de rappel pour adultes sont une des rares armes pour combattre la maladie mais il dit que les chercheurs se penchent sur des moyens plus directs pour protéger les bébés.
Peter McIntyre: Il ya cette étude que je suis le chef de ce qui se passe dans quatre villes en Australie et qui cherchent à donner aux nouveau-nés d'un vaccin, donc il leur donner le plus tôt possible afin de voir si nous pouvons protéger les bébés plus tôt cette façon .
Et il ya aussi la possibilité de mères effectivement vaccinées pendant la grossesse, et l'idée qu'il y ait des anticorps que ceux qu'elle reçoit du vaccin contre la traverser au bébé et peut potentiellement protéger le bébé avant que le bébé est lui-même immunisé.
BRONWYN HERBERT: premiers résultats de l'étude sont attendues pour le début de l'année prochaine.
Elizabeth Jackson: Bronwyn Herbert rapports. Et il y aura un segment spécial sur la coqueluche sur ABC Nouvelles 24 du programme de Tonic à 9h30 le dimanche soir.
1 Comments:
Il est toujours menaçant pour les touts petits de vivre dans un environnement où la coqueluche se propage. Alors, les adultes doivent faire attention.
Post a Comment